نشست حافظ شناسی در کتابخانه مرکزی ارومیه برگزار شد

امیر شفقت در پاسخ به سوال "کدام حافظ را بخوانیم؟"، توجه مخاطبین را به دقت در انتخاب و خوانش درست دیوان حافظ جلب کرد و گفت: به دلیل نسخهنویسی دستی و غیرمطمئن از آثار بزرگان توسط کاتبان، باید نسخهای کامل و نسبتاً نزدیک به نسخۀ اصلی مولف، تهیه شده و در اختیار خواننده قرار گیرد.

وی با آوردن شاهد از نسخههای متعدد دیوان حافظ که تفاوتهای قابل توجهی هم داشتند گفت: این اختلاف، اهمیت تصحیح متون و ضرورت خواندن تصحیح منقح را دو چندان میکند.

شفقت در ادامه به روشهای مختلف تصحیح متون و همچنین انواع چاپهای دیوان حافظ اشاره کرد و شش دیوان با تصحیح قزوینی- غنی، خانلری، عیوضی، سایه، سلیم نیساری و خرمشاهی - جاوید را معتبر دانست.

وی در پایان به انواع شروح دیوان حافظ پرداخت و کتابهای حافظنامه بهاءالدین خرمشاهی و شرح شوق سعید حمیدیان را از بهترین شرحهای حافظ معرفی کرد.

گفتنی است غزل خوانی توسط فریبا رضا قره باغ، ستاره صولت، فاطمه جمالی، لعیا یوسفی، تبسم شدتی، فرزانه ولی زاده و راهنمایی های دقیق و علمی توسط استاد آیدنلو درباره غزلهای خوانده شده و همچنین پاسخ گویی به سوالات حاضرین بخش پایانی برنامه بود.